Cortes de sermões a partir da mensagem que você já pregou
Uma mensagem de domingo dura trinta a cinquenta minutos, e a maioria das pessoas que se beneficiaria de um ponto nunca assiste o culto inteiro. Cortes de sermão colocam esse ponto onde elas já estão. O ClipAtelier pega a gravação que a igreja já transmite no YouTube e corta os momentos mais fortes em cortes verticais com legendas.
Foi feito para quem realmente faz esse trabalho — muitas vezes um voluntário ou um único membro da equipe com uma tarde. Cole o link, escolha a parte do culto que é o sermão, revise os cortes e baixe ou agende.
O estúdio está em inglês por enquanto; as legendas funcionam em 19 idiomas, incluindo português.
Como funciona
01
Cole um link
Cole a URL de um vídeo do YouTube no estúdio, ou envie um arquivo MP4, MOV, MKV ou WEBM com um plano pago. Nada para instalar.
02
A IA encontra e corta
Transcrevemos o vídeo, escolhemos os melhores momentos, reenquadramos em 9:16 e adicionamos legendas sincronizadas palavra por palavra.
03
Revise e publique
Veja cada clipe, escolha um título e baixe o MP4 ou publique e agende direto no YouTube Shorts.
O que você recebe
Seletor de intervalo para cultos completos
Uma live de duas horas serve. Marque os quarenta minutos da pregação e corte só isso.
Momentos que se sustentam sozinhos
A transcrição é ranqueada por uma abertura clara e um pensamento completo, para o corte fazer sentido sem o resto do culto.
Falante no quadro
Um plano aberto do palco é reenquadrado em 9:16 em torno de quem fala.
Legendas para ver no silêncio
Legendas palavra por palavra são queimadas — importante porque a maior parte do vídeo social é vista sem som.
Legendas em 19 idiomas
Planos pagos podem traduzir as legendas para congregações multilíngues ou parceiros de missão.
Sem marca d'água
Os cortes carregam a mensagem da sua igreja e mais nada.
Quais momentos do sermão fazem bons cortes
Os momentos que viajam são os que ficam completos em menos de um minuto. Uma ilustração ou história com seu ponto. Um versículo explicado com clareza. Uma pergunta direta ao ouvinte. A frase a que a congregação reagiu. Cada um tem começo e fim sem precisar dos dez minutos anteriores.
Momentos que dependem da série, de um slide ou de algo dito antes no culto raramente funcionam sozinhos. Na revisão, pergunte se alguém que nunca visitou a igreja entenderia o corte. Se sim, publique. Se precisa de explicação, deixe no sermão completo.
Música, convidados e permissão
Corte a mensagem falada, não o set de louvor. As licenças que as igrejas têm para transmitir músicas em geral não se estendem a cortar essas músicas em posts sociais separados, e as plataformas batem a música automaticamente. Começar o intervalo depois que a música termina evita a questão por completo.
Sua igreja é dona da própria pregação, então cortá-la é direto. Para um pregador convidado, peça antes de publicar cortes da mensagem dele. E quando um testemunho ou batismo envolve membros da congregação, obtenha o acordo deles antes de virar um Short público.
Quanto custa um mês de cortes de sermão
Um sermão de 40 minutos cortado em quatro cortes legendados custa 18 tokens: dez para analisar a mensagem e dois para cada corte. Um culto por semana são cerca de 72 tokens por mês, o que cabe com folga nos 150 do plano Starter e ainda deixa espaço para um ensino midweek ou um segundo culto.
Quatro cortes por semana é um ritmo viável para uma equipe pequena: um no domingo à noite enquanto a mensagem está fresca, e o resto espalhado pela semana, cada um apontando para o sermão completo e o horário do próximo culto.
Sim. Cole o link e use o seletor de intervalo para marcar só o sermão. Você é cobrado pelo intervalo selecionado, não pela live inteira.
As legendas acertam referências bíblicas?
Em geral sim, mas confira. Nomes de livros, capítulos e versículos e nomes menos comuns são onde a transcrição erra, e você pode corrigir no editor antes de exportar.
Um voluntário consegue fazer isso sem experiência em edição?
Sim. Não há timeline para aprender. O trabalho é colar um link, selecionar o sermão e escolher quais dos cortes sugeridos manter.
Podemos postar no Instagram e no Facebook?
Baixe o MP4 e envie você mesmo para Reels ou Facebook. Publicação e agendamento diretos do estúdio cobrem YouTube Shorts e TikTok no Pro.
Posso cortar qualquer vídeo do YouTube?
Corte apenas vídeos que são seus ou que você tem permissão para usar, como seus próprios uploads, criadores que liberam cortes (por exemplo, em programas de cortes) ou conteúdo licenciado. Você é responsável pelos cortes que publica.
É grátis?
Podes criar uma conta grátis sem cartão e ver o estúdio. Criar cortes é num plano pago. Não há marca d'água em nenhum plano.
Seu próximo Short já está dentro do seu último vídeo.
Sem cartão para ver. Os cortes começam num plano pago.
