ClipAtelier

Guide

Comment créer des YouTube Shorts à partir d'une vidéo longue

La manière la plus rapide de créer des YouTube Shorts est de les extraire de vidéos que vous avez déjà publiées. Une vidéo de 20 minutes contient généralement trois à six moments qui se suffisent à eux-mêmes : un avis tranché, une réponse claire, un échange amusant ou un résultat surprenant.

Ce guide détaille l'ensemble du processus — trouver le moment, recadrer en 9:16, ajouter des sous-titres, des titres et publier —, d'abord de manière manuelle, puis à l'aide d'un outil de découpage par IA qui fait le travail à votre place.

Essaie 3 jours pour 1 $Voir les tarifs
Sans carteRegarde le studioFonctionne dans le navigateur

Le studio est en anglais pour l'instant ; les sous-titres fonctionnent en 19 langues, dont le français.

Vertical Short example frame from a long interviewCaptioned 9:16 clip example from a podcastAI-reframed talking-head Short example

Comment ça marche

  1. 01

    Collez un lien

    Collez l’URL d’une vidéo YouTube dans le studio, ou importez un fichier MP4, MOV, MKV ou WEBM avec un forfait payant. Rien à installer.

  2. 02

    L’IA trouve et coupe

    Nous transcrivons la vidéo, choisissons les meilleurs moments, les recadrons en 9:16 et ajoutons des sous-titres synchronisés mot à mot.

  3. 03

    Vérifiez et publiez

    Prévisualisez chaque clip, choisissez un titre, puis téléchargez le MP4 ou publiez et programmez directement sur YouTube Shorts.

Ce que vous obtenez

  • Commencez par le crochet

    La première phrase détermine si l'on passe votre vidéo. Commencez par l'affirmation ou la question, jamais par « bonjour, euh, aujourd'hui ».

  • Une idée par Short

    Si vous devez d'abord expliquer le contexte, ce n'est pas le bon moment. Choisissez un extrait qui se suffit à lui-même.

  • 9:16, plein écran

    Format vertical 1080×1920 ou 720×1280. Gardez les visages et le texte hors du tiers inférieur où se trouvent les éléments de l'interface.

  • Sous-titres activés

    La plupart des Shorts se lancent sans le son. Les sous-titres mot par mot incitent les spectateurs à continuer de lire jusqu'à ce que le son soit activé.

  • Terminez par la chute

    Coupez juste après la conclusion ou la réponse. Une fin nette génère plus de rediffusions qu'un fondu.

  • Liez l'original

    Utilisez le lien vers la vidéo associée dans le Short afin que les nouveaux spectateurs puissent trouver la vidéo complète.

Méthode 1 : Créer un Short manuellement

Ouvrez la vidéo longue dans un logiciel de montage (CapCut, Premiere, DaVinci Resolve ou l'application YouTube), trouvez le moment et coupez-le pour qu'il dure moins d'une minute. Modifiez le format de la composition en 9:16 et ajustez la vidéo pour que l'intervenant occupe le cadre ; pour deux personnes, alternez entre elles plutôt que de réduire les deux dans un format letterbox.

Ajoutez des sous-titres à l'aide de la fonction de sous-titrage automatique du logiciel et corrigez manuellement les noms et les chiffres. Exportez en 1080×1920 ou 720×1280 et mettez en ligne sur YouTube Studio — toute vidéo verticale ou carrée de moins de trois minutes est traitée comme un Short. Comptez 20 à 60 minutes par clip en incluant la recherche du moment.

Méthode 2 : Laisser une IA découper vos Shorts

Un outil de découpage comme ClipAtelier réalise les trois premières étapes en une seule passe. Collez le lien YouTube ; il lit la carte thermique des « Passages les plus rejoués » lorsque YouTube l'affiche, et analyse sinon la transcription à la recherche de crochets et de fins. Chaque clip généré est recadré en 9:16 avec des sous-titres intégrés et plusieurs propositions de titres.

Votre rôle se résume alors à la relecture : visionnez les brouillons, conservez les meilleurs, ajustez un titre et téléchargez le MP4 ou programmez-le directement pour YouTube et TikTok avec Pro. Un podcast d'une heure se transforme généralement en une semaine de Shorts en moins de dix minutes de votre temps.

Que publier en premier

Commencez par les vidéos qui ont déjà bien fonctionné : leurs pics d'audience sont des moments éprouvés. Privilégiez ensuite les contenus intemporels (tutoriels, explicatifs, interviews) plutôt que les sujets d'actualité, qui vieillissent rapidement. Espacez les clips d'une même vidéo sur plusieurs jours afin que chacun bénéficie de sa propre visibilité dans le fil d'actualité.

Erreurs courantes

Publier des clips en 16:9 avec des bandes noires, placer des sous-titres sous les boutons J'aime et Commentaires, lancer des Shorts par une salutation et utiliser des titres qui répètent celui de la vidéo longue au lieu de mettre en avant le point fort du clip. Chacune de ces erreurs entraîne des balayages dès la première seconde.

Example clip frames

  • Vertical Short example frame from a long interview
  • Captioned 9:16 clip example from a podcast
  • AI-reframed talking-head Short example

Questions fréquentes

  • Quelle peut être la durée d'un YouTube Short ?

    Jusqu'à trois minutes pour les vidéos verticales ou carrées. La plupart des clips qui retiennent l'attention durent entre 20 et 60 secondes ; ne les prolongez que si l'histoire l'exige.

  • Quel doit être le format d'un YouTube Short ?

    Vertical 9:16, idéalement en 1080×1920. Le format 720×1280 est également accepté et s'affiche nettement sur les téléphones. ClipAtelier exporte des fichiers MP4 en 720×1280 sans filigrane.

  • Puis-je créer des Shorts à partir de vidéos appartenant à quelqu'un d'autre ?

    Non. Ne découpez que des vidéos qui vous appartiennent ou pour lesquelles vous disposez d'une autorisation (par exemple, vos propres mises en ligne, des créateurs qui autorisent le découpage ou du contenu sous licence). Vous le confirmez lors de la création d'un compte et restez responsable des clips que vous publiez.

  • Les Shorts aident-ils une chaîne de format long ?

    Ils attirent des spectateurs qui n'avaient encore jamais vu la chaîne. Lier chaque Short à sa vidéo d'origine offre à ces spectateurs un accès direct à la vidéo complète.

  • Est-ce gratuit ?

    Un compte gratuit sert à regarder le studio, sans carte. Créer des clips se fait sur une offre payante. Aucun filigrane sur aucun plan. Les offres payantes commencent à 9,99 $/mois (Starter) et 19,99 $/mois (Pro).

Votre prochain Short se cache déjà dans votre dernière vidéo.

Sans carte pour regarder. Les clips commencent sur une offre payante.

Commencer à créer des clips